أشعلت الممثلة الأمريكية آن هاثاواي موجة واسعة من التفاعل على منصات التواصل الاجتماعي، بعد تداول مقطع فيديو لها وهي تستخدم عبارة "إن شاء الله" باللغة العربية أثناء حديثها عن خططها المستقبلية.

وقالت هاثاواي في الفيديو "أريد أن أعيش حياة طويلة وصحية، إن شاء الله"، في جملة بدت عفوية لكنها سرعان ما تحولت إلى مادة للنقاش بين الجمهور العربي، الذي انقسمت ردود فعله بين الإعجاب والاستغراب.