ثمرة عمل علمي طويل بدعم #قطري.. صدور الترجمة العربية لموسوعة “سيرة النبي” في دمشق بعد قرن من إصدارها بالأردية

صدرت في العاصمة السورية دمشق الترجمة العربية الكاملة لموسوعة “سيرة النبي ﷺ”، وذلك بعد مرور أكثر من مئة عام على إصدارها الأصلي باللغة الأردية في الهند.

ويأتي هذا العمل ثمرة جهد علمي طويل، تكفّل به ممولون #قطريون، وأشرف عليه فريق من الباحثين، مع مراجعة علمية وتخريج للأحاديث، بهدف تقديم النص بصياغة عربية متماسكة تجمع بين دقة الأصل وسلاسة الأسلوب الحديث.

وتُعد الموسوعة من أبرز الأعمال المرجعية في السيرة النبوية، إذ تتناول السيرة في بعدها العقدي والفكري والاجتماعي، وقد أُنجز أصلها على يد العالمين شبلي النعماني وتلميذه سليمان الندوي اعتماداً على المصادر الإسلامية الأساسية.