إيه، مش صحن عادي أبداً. هيدا له معنى كبير عند الأتراك.

- *رمز عثماني:* بلش ينصنع بمدينة إزنيك بتركيا بالقرن الـ 15 والـ 16، وكان يُستخدم لتزيين أهم جوامع وقصور الدولة العثمانية، مثل جامع السلطان أحمد والجامع الأزرق بإسطنبول، وقصر توبكابي.

- *اللون الأزرق والأبيض:* هيدا هو ستايله المشهور. الرسمات الزهرية الزرقاء على خلفية بيضاء صارت هوية بصرية لتركيا كلها.

- *هدية دبلوماسية:* الأتراك وقت بدون يكرّموا شخصية مهمة، بيهدوه صحن إزنيك. هو هدية رسمية راقية، بتعني الاحترام والتقدير والصداقة، وبتحمل معها تاريخ وثقافة تركيا.

فالسفير التركي لما قدّم هالصحن للرئيس نبيه بري، ما كان عم يهديه صحن للزينة، كان عم يهديه قطعة بتمثّل التراث العثماني والهوية التركية.

واللون الأزرق كمان عند الأتراك إلو دلالة حماية، مثل عين الحسد الزرقاء "نزار بونجوك"، بس هون الأساس هو فن الإزنيك.