تتهم سيدة جزائرية تدعى سعادة عربان ، الكاتب الجزائري كمال داوود ، الفائز بجائزة "الكونكور" عن رواية "حوريات" ، بانتهاك حياتها الشخصية واستلهامها في قصته التي نشرها في كتابه ونال عنها الجائزة العالمية الشهيرة، دون إذنها وموافقتها ، لذلك رفعت ضده دعوى قضائية عبر المحامية فاطمة الزهراء بن براهم.

  وفي مؤتمر صحافي تحدثت صاحبة الدعوى ووكيلتها المحامية عن دوافع مقاضاتهما للكاتب الجزائري كمال داوود .. وكشفت المحامية خلال المؤتمر أن "موكلتها رفضت عرضا من داوود حول نشر قصتها وترجمتها لعمل تلفزيوني مقابل حصولها على عائد مادي يمكنها من شراء منزل في إسبانيا". وكشفتا ان زوجة الكاتب هي نفسها الطبيبة النفسانية المعالجة التي افشت السر". وأكدت المحامية بن براهيم ان "الملف الطبي لموكلتها (سعادة) أخفي من المصحة الطبية"، مستنتجة بأن"داوود وزوجته وراء الجريمة". ولفتت الى أن الكاتب داوود "نشر كتابه بمساعدة زوجته، فهي التي أخبرته عن الوشم في ظهر سعادة تماما كما جاء في رواية حوريات". وقالت "كمال داوود صنع مجده على مأساة الضحية".

  وكشفت عضو الدفاع ان "الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون هو من ضغط على المؤلف لإصدار الكتاب"، نقلا عما قالته لها صديقة مقربة من داوود. كما أكدت أن "أعضاء اللجنة التي منحت الجائزة لداوود، يطالبون بمراجعة قرار منح الجائزة بعد تصريح سعادة".