تأخذنا صورة أرشيفية نادرة إلى قلب بيروت القديمة، وتحديداً إلى ساحة البرج، التي كانت تُعدّ من أبرز ساحات العاصمة وأكثرها حيوية، ومركزاً للحركة التجارية والاجتماعية في المدينة.

وتُظهر الصورة جانباً من المنطقة في زمن كانت فيه ساحة البرج نقطة التقاء رئيسية بين أحياء بيروت، تعجّ بالمارة وأصحاب المتاجر والعربات ووسائل النقل التي كانت سائدة في تلك المرحلة. وكانت المنطقة المحيطة بالساحة تضم أسواقاً ومحالاً تجارية ومبانٍ سكنية وإدارية، ما جعلها من أكثر الأماكن حركة في بيروت.

كما كانت ساحة البرج جزءاً أساسياً من وسط بيروت التاريخي، وقريبة من الأسواق القديمة والمرافئ والمناطق التجارية، قبل أن تتبدّل ملامح العاصمة بشكل كبير خلال القرن العشرين.

الصورة غير مؤرخة، وقد التقطها المصوّر الألماني هيرمان بورشاردت (Hermann Burchardt)، ويُرجّح أنها تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر أو مطلع القرن العشرين، خلال رحلاته في الشرق الأوسط.

وتكتسب الصورة أهميتها من التفاصيل الصغيرة التي توثّق بيروت في تلك الحقبة: شكل المباني، الشوارع، حركة الناس، والعمارة التي كانت تجمع بين الطابع المحلي والتأثيرات العثمانية والأوروبية.

وقد جرى معالجة الصورة وتوضيحها رقمياً لإبراز تفاصيلها وإعطاء المشاهد فرصة لرؤية ملامح بيروت القديمة بصورة أكثر وضوحاً.

وبعد أكثر من قرن، تبدو هذه اللقطة كنافذة بصرية على مدينة كانت في طور التحول، وتحكي بصمت جانباً من تاريخ ساحة بقيت لعقود واحدة من أشهر رموز بيروت.

المصدر: متحف برلين للإثنولوجيا